こんにちは、子連れ旅好きちはりんです。
突然ですがみなさん、芋圓(ユーユェン)って知ってますか?
台湾好きの方なら一度は食べたことがあるはず・・・
芋圓(ユーユェン)とは、台湾の伝統的な代表スイーツ、芋団子のことです。
悲しいかな、「芋団子」と表現してしまうとおいしさがあんまり伝わらないんですが、一度食べるとなぜかはまってしまう台湾スイーツ。
やさしい甘さで、おやつでも朝食でも夜食でも、とにかくいつでもいけますね、わたし的には。
甘いものが苦手な男性にもおすすめ、子供も大人もふとした瞬間に食べたくなる素朴な「スイーツ」・・・というほどお洒落なものではないので、もう「甘味」ね!
今回は、台中にある芋圓の名店、東東芋圓のご紹介です。
東東芋圓の場所・基本情報・行き方
◆営業時間:10:00~22:00 無休
◆公式URL:http://www.don-don.com.tw/open.html
訪れたのは、ちょっとアクセスの悪い本店ではなく、台中駅から徒歩10分の市府店。
かの有名な宮原眼科からも徒歩5分程度。
このあたりはレトロサンドイッチで有名な洪瑞珍やインスタ映えアイス2号店の第四信用合作社もあるし、もうちょっと向こうまで歩けば台中第二市場、と食い倒れ街ですので、時間がある方はぶらぶらしてみると楽しいですよ。
このあたりのおいしい街歩きはこんな感じ
東東芋圓の雰囲気・価格・メニュー
芋圓(ユーユェン)についてもう少し詳しく説明すると、白玉にタロイモを練り込んだようなもの、噛むともちもちキュッキュする素朴な団子です。
タロイモは、ざっくりいうと里芋をでっかくしたような、ちょっと土の香りがするお芋。
台湾ではよくスイーツに使われます。
それから、台湾では噛み応えのある食べ物を「QQ(キュッキュ)」と表現するんですよ。
わかりやすい例でいうと、タピオカミルクティーも「QQ」食感ですね。
街中にある飲食店でもよく「QQ」の文字を見かけるので、気になったら挑戦してみてください。
芋圓で有名なところといえば、千と千尋の神隠しの舞台となった九份ですが、台湾全土で食べられますし、ここ台中にも、なんとその九份のお店で修業した方が開いた芋圓のお店があるんですよ。
それがこちらの東東芋圓。
ちなみに、店名は「ドンドンユーユェン」と発音します。なんかかわいいですよね。
このお店があるあたりは碁盤の目になっていて、看板もこんなに大きく出ているので迷うことはないはず。
どちらかというと若者向けのポップな店内、清潔感があります。
ま、アジア圏って、こんなかわいいポップな甘味店にもふらっとおじさんが入ってること多いんですけどね。
あとおばちゃんのグループも遠慮なく入ってきます!
店員さんは若くてかわいい女の子、簡単な日本語で説明してくれました!謝謝!
具材の組み合わせがきまっているこんなメニューが用意されているので、トッピングを一つずつ選ぶ手間がなくていいですね。
冷たいのとあったかいのがあります。
冷たいのは、カップの下に粗目のかき氷とシロップ、上に芋圓とトッピングが乗っているタイプ。
だいたいどれも50元とお手頃価格。
最初にメニューから選んで注文⇒レジで支払い⇒商品を受け取ります。
支払いは現金のみでした。
食べてみた感想とまとめ
朝の10時オープンにあわせていったら、店内はガラ空き。でも帰る頃にはお客さんがぞくぞくと。
注文したのは、芋圓とタピオカと小豆と芋頭が入った「珍珠2號」(50元)。
見て見て~、このつやっつや感!
ボリュームもたっぷり。これは二人で1つで十分かも。
と思ったけど、下は半分以上氷だったから一人1つはいけます。
芋圓はできたてっぽくて、ほんのりあったかいー!
団子ってあったかいと、なんかフワフワした感じもあるんだ、と初めての食感に驚いたよ。
芋圓はほのかに甘くて、小豆や粗い氷と一緒に食べると、もう冷やしぜんざいですな。
芋圓がもちもちフワフワ、タピオカがQQ、小豆がほっこり、で食感も楽しく非常にうまし。
甘さ控えめであっさりしてるんで、喉がかわいたときには飲み干しちゃってもいいんじゃないかな(*’ω’*)
わたしはしないけど。
東東芋圓の名物芋圓はタロイモベースの団子と、サツマイモベースの団子とのミックス。
個人的にはちょっと黄色めのサツマイモベースの芋圓の方が好き♡
タロイモベースも全然クセないけどね。
それから、トッピングで添えられた芋頭っていかつい漢字が意味するものは、タロイモ。
珍珠2號に入っているのはこのタロイモをつぶしたもので、この日はわたしの体調が悪かったのか、ちょっと土臭い感じがダメだった・・・
元気なときはおいしくいただけると思います。
でも、タロイモはやっぱり煮っ転がし的な、甘じょっぱい方がおいしいと思う!
芋圓ってのは罪なヤツで、優しい甘さともちもちの食感、台湾にいるとなぜか1日に1回は食べたくなるんですよね。
あっさりしてるんでさらっと食べれるんだけども、具材は炭水化物がっつりなんで、実はカロリー高い困ったちゃん(;´Д`)
でも、台湾のこってりした晩御飯の後に、罪悪感ゼロでついつい食べられちゃうんだ!あ~怖い(笑)
とうわけで、みなさん、台湾行って、マンゴーかき氷ばっか食べてる場合じゃないですよ!
この素朴でもちもちQQな台湾甘味を喰わずして、台湾スイーツは語れませんのでぜひお試しあれ。
ではでは、Have a nice trip!
【台中に行きたくなったら!】
【旅の強い味方】
プライオリティパスと海外旅行傷害保険が自動付帯
年に2回以上海外行く人なら持っていて損はないカード
わたしがこのカードに決めた納得の理由↓
コメント